Ochrana osobných údajov

Kto spracúva vaše údaje

• Prevádzkovateľom osobných údajov je Mgr. David Zažímal, podnikajúca fyzická osoba, so sídlom B. Němcové 570/2, 589 01 Třešť, IČO 23198231, Česká republika.
• RYTAVO je názov aplikácie, ktorú prevádzkuje; nejde o samostatnú spoločnosť.
• Zodpovedná osoba pre ochranu osobných údajov nie je určená.
• Kontakt: privacy@rytavo.com.

Aké údaje spracúvame

Údaje o vás a účte:

• e-mailová adresa, zobrazované meno, jazyk a vzhľad;
• krajina – len ak si ju v profile sami vyberiete; neurčujeme ju podľa IP adresy ani polohy;
• prihlasovacie údaje k účtu:
  • heslo len ako bezpečný odtlačok;
  • identifikátor pripojeného účtu Apple, Google či Facebook;
  • pri Apple šifrovaný obnovovací token (pozri nižšie);
  • passkeys (verejný kľúč);
  • pri zapnutom dvojfázovom overení kľúč overovacej aplikácie a záchranné kódy.

Obsah, ktorý do RYTAVO sami zadáte:

• návyky, záznamy, poznámky, fotky, merania, výzvy, rytmy a zdieľanie;
• e-mail alebo RYTAVO kód človeka, ktorého pozvete do skupiny, ak ho vyplníte (pozri Pozvánky do skupín);
• denné súčty z Apple Zdravie, ak prepojenie v aplikácii pre iPhone sami zapnete (pozri Údaje o zdraví).

Prihlásenie cez Apple, Google a Facebook

Čo od služby získame. Keď sa prihlásite cez Apple, Google alebo Facebook, komunikujete priamo s touto službou. My od nej získame len:

• váš identifikátor v službe;
• e-mail;
• meno – Apple ho odovzdá len pri prvom prihlásení a len ak ho povolíte;
• pri Google a Facebooku aj odkaz na profilovú fotku.

Skrytý e-mail Apple. Pri Apple môžete svoj e-mail skryť. Potom dostaneme náhodnú adresu Apple, ktorá správy preposiela na váš skutočný e-mail.

Čo odovzdávame my. Poskytovateľovi odovzdáme len technické údaje nutné na dokončenie prihlásenia: jednorazový prihlasovací kód a identifikáciu aplikácie RYTAVO.

Profilová fotka (Google a Facebook):

• Fotku si stiahneme len raz a len pri účte, ktorý ešte žiadnu fotku nemá.
• Uložíme ju ako vlastnú kópiu, orezanú a bez metadát. Zo služby ju potom už nenačítavame.
• Keď ju v Profil → Profilová fotka zmeníte alebo odstránite, už ju nikdy neprevezmeme.
• Apple fotku neodovzdáva.

Ďalšie údaje od poskytovateľov. Apple môže pri prihlásení odovzdať aj ďalšie údaje, napríklad odhad, či ide o skutočnú osobu. Tie neukladáme ani nepoužívame.

Čo nikdy nerobíme:

• Heslá k týmto službám nevidíme ani neukladáme.
• Nič za vás nepublikujeme.

Obnovovací token Apple.

• Ukladáme ho len pri účte pripojenom k Apple, šifrovane.
• Slúži výhradne na jeden účel: keď Apple odpojíte alebo zrušíte účet, požiadame Apple o ukončenie prístupu RYTAVO. Apple to od aplikácií s prihlásením cez Apple vyžaduje.
• Právnym základom je oprávnený záujem: váš aj náš záujem, aby po odpojení alebo zrušení účtu skončilo aj prepojenie s Apple (pozri Prečo a na akom základe). Môžete proti tomu namietať. Token zanikne aj vtedy, keď Apple od účtu odpojíte.
• Na nič iné ho nepoužívame. Nikdy s ním nečítame vaše dáta v Apple.
• Prístupové ani identifikačné tokeny poskytovateľov neukladáme.
• Token je bezpečnostné tajomstvo, rovnako ako odtlačok hesla, a preto nie je súčasťou exportu dát.
• Existuje len dovtedy, kým je Apple k účtu pripojený. To vidíte v Profil → Prihlásenie a zabezpečenie.

Postavenie poskytovateľov. Apple, Google a Meta spracúvajú údaje o vašom prihlásení ako samostatní prevádzkovatelia podľa svojich vlastných zásad ochrany súkromia. Pre používateľov v EHP sú to:

• pri Google spoločnosť Google Ireland Limited;
• pri Facebooku spoločnosť Meta Platforms Ireland Limited;
• pri Apple spoločnosť Apple Distribution International Limited (Írsko).

Prevádzkové a bezpečnostné údaje

Účet a prihlásenie. Evidujeme:

• kedy a akým spôsobom vznikol účet;
• čas a spôsob každého úspešného prihlásenia;
• pri každom dni len to, že ste RYTAVO použili – bez sledovania stránok, kliknutí alebo zariadení.

Technické záznamy servera. Pri každej požiadavke webový server zapisuje IP adresu, čas, adresu stránky (bez parametrov, bez odkazov z pozvánok a bez RYTAVO kódov) a identifikáciu prehliadača. Pri verejnom webe rytavo.com navyše:

• len doménu webu, z ktorého ste prišli (nikdy celú adresu);
• či prehliadač stránku otvoril ako bežnú návštevu.

Aplikačné záznamy obsahujú interné ID účtu a skrátený e-mail, nikdy obsah.

Štatistiky návštevnosti webu rytavo.com.

• Z technických záznamov verejného webu vytvárame interné súhrnné štatistiky, aby sme vedeli, aký je o web záujem, a mohli zlepšovať jeho obsah a prevádzku.
• Štatistiky obsahujú:
  • denné počty zobrazení stránok a odhad počtu návštevníkov za deň;
  • najnavštevovanejšie stránky;
  • domény odkazujúcich webov a druh zdroja návštevy;
  • približnú krajinu;
  • hrubý typ zariadenia, operačného systému a prehliadača;
  • chybové odpovede.
• Približnú krajinu a to, či adresa patrí sieti dátového centra, určujeme len na vlastnom serveri z lokálnych databáz IP adries; adresu nikam neposielame.
• Naše vlastné testy, kontroly a automatickú prevádzku do počtov návštevníkov nezapočítavame.
• Súhrny neobsahujú IP adresy, identifikáciu prehliadača, mesto ani iné identifikátory a nikoho medzi dňami nespájajú.

Čo nepoužívame: reklamu, analytické cookies ani analytické či sledovacie nástroje tretích strán.

Potvrdenia a prístup k účtu

Čo ukladáme pri účte:

• čas potvrdenia, že máte aspoň 15 rokov – bez dátumu narodenia či iného údaja o veku;
• čas a verziu naposledy prijatých Podmienok používania;
• pri účtoch z obdobia beta testovania aj čas udelenia prístupu do bety a prípadné označenie zakladajúceho beta testera.

Historické beta pozvánky. Nové už nevznikajú. Pri pozvánkach evidujeme:

• odtlačok odkazu, časy a po použití interné ID vzniknutého účtu;
• pri pozvánke, ktorú administrátor poslal e-mailom, navyše e-mail príjemcu, zvolený jazyk, čas odoslania a interné ID administrátora – len na správu tejto pozvánky.

Údaje sa mažú s pozvánkou, najneskôr 180 dní po jej použití, zrušení alebo vypršaní. Adresa príjemcu sa maže aj so zrušením účtu.

Ručné udelenie alebo odobratie RYTAVO Plus administrátorom:

• Evidujeme čas, zmenu, prípadnú poznámku a interné ID administrátora.
• Nájdete to v exporte dát, bez ID administrátora.
• Maže sa to s účtom.

Program zakladajúcich testerov

Pri zakladajúcich testeroch navyše ukladáme:

• verziu a čas prijatia podmienok programu a jeho začiatok;
• počítané záznamy (návyk alebo meranie a deň, s miestnym dňom a časom zápisu);
• časy splnenia podmienok a udelenia Lifetime licencie (s interným ID administrátora).

Tieto údaje:

• slúžia len na vyhodnotenie programu;
• vidia ich len administrátori;
• sú v exporte dát (bez ID administrátora);
• mažú sa s účtom.

Program beží len pre jeho súčasných účastníkov a pre nových sa neotvára. Viac v podmienkach programu.

Skoršie žiadosti o zapojenie do bety a Lifetime Access

• Do 21. 10. 2026 bolo možné požiadať o zapojenie do beta testovania formulárom. Nové žiadosti už neprijímame.
• Pri skorších žiadostiach sme uložili e-mail, nepovinné meno a dôvod, zvolený jazyk, potvrdenie záujmu o aktívne testovanie a časy podania a vybavenia.
• Vidí ich len prevádzkovateľ a mažú sa podľa prehľadu lehôt nižšie.
• Lifetime Access priznáva ručne administrátor, nikdy automaticky. Pri účte sa eviduje čas a kto ho priznal.

Spätná väzba

Keď pošlete spätnú väzbu (Profil → Spätná väzba):

• uložíme jej typ, text, čas, verziu aplikácie, jazyk a stránku aplikácie, z ktorej píšete (bez parametrov);
• IP adresu, prehliadač, zariadenie ani polohu k nej neukladáme;
• vidí ju len prevádzkovateľ v internej administrácii a používa ju len na zlepšovanie RYTAVO (oprávnený záujem, čl. 6 ods. 1 písm. f) GDPR);
• nájdete ju v exporte svojich dát a zmaže sa spolu s účtom.

Oznámenia a ikona aplikácie

Čo ukladáme. Keď v prehliadači zapnete oznámenia (Profil → Oznámenia), uložíme údaje, ktoré prehliadač potrebuje na doručenie:

• adresu služby na doručovanie oznámení a šifrovacie kľúče zariadenia;
• časové pásmo zariadenia (kvôli času pripomienky);
• kedy sme naposledy poslali pripomienku alebo správu o novej verzii.

K účtu ukladáme vaše nastavenia oznámení a ktorú verziu Čo je nové ste si naposledy otvorili.

Kto oznámenia doručuje.

• Oznámenia doručuje služba, ktorú na to používa váš prehliadač. RYTAVO ich posiela len cez tieto služby:
  • Google (Google LLC, USA) – Chrome a ďalšie prehliadače, ktoré používajú službu Google;
  • Microsoft (Microsoft Corporation, USA) – Edge;
  • Apple (pre používateľov v EHP Apple Distribution International Limited, Írsko) – Safari.
• V ostatných prehliadačoch, napríklad vo Firefoxe, oznámenia zatiaľ neponúkame.
• Správu službe odovzdávame šifrovanú tak, že jej obsah prečíta len vaše zariadenie.
• Služba vidí len údaje nutné na doručenie: adresu na doručenie, ktorú sama vytvorila pre vaše zariadenie, a čas a veľkosť správy.
• Oznámenia neobsahujú názvy návykov, poznámky, merania ani údaje o zdraví.

Účel a právny základ: oznámenia, ktoré ste si zapli, a počet na ikone (plnenie zmluvy, čl. 6 ods. 1 písm. b) GDPR).

Kedy údaje zmažeme:

• keď oznámenia na zariadení vypnete;
• keď sa odhlásite;
• keď služba zariadenie zruší;
• keď zrušíte účet.

Nájdete ich v exporte svojich dát.

Oznámenia v aplikácii pre iPhone.

• Keď v aplikácii zapnete večerný súhrn alebo novinky (Profil → Oznámenia), uložíme k vášmu prihláseniu v aplikácii token zariadenia, ktorý pre RYTAVO vydá Apple, a či ide o bežnú, alebo vývojovú verziu aplikácie. Ďalej jazyk aplikácie, toto nastavenie oznámení na zariadení a kedy sme naposledy poslali súhrn alebo správu o novej verzii.
• Oznámenia doručuje služba Apple Push Notification service, ktorej prevádzkovateľom je pre používateľov v EHP Apple Distribution International Limited (Írsko). Odovzdávame jej token zariadenia a text oznámenia, ktorý Apple pri doručení vidí.
• Posielame len to, čo si zapnete: večerný súhrn s počtom toho, čo vám dnes zostáva, a správu o novej verzii RYTAVO. Nikdy názvy návykov, poznámky, hodnoty ani údaje o zdraví.
• Ak máte oznámenia v aplikácii zapnuté, môžeme vám poslať aj všeobecné upozornenie „Máte novú pozvánku do skupiny“, bez názvu skupiny a bez mena toho, kto pozýva. Pozvánku uvidíte aj bez oznámení v schránke pozvánok (pozri Pozvánky do skupín).
• Vypnete ich v aplikácii (Profil → Oznámenia) alebo v Nastaveniach iOS → RYTAVO → Oznámenia.
• Token a nastavenia zmažeme, keď v aplikácii obe oznámenia vypnete, keď sa v aplikácii odhlásite (aj na diaľku) alebo vám prihlásenie vyprší, keď Apple oznámi, že token už neplatí, a keď zrušíte účet. Nájdete ich v exporte svojich dát (bez samotného tokenu).
• Účel a právny základ sú rovnaké ako vyššie: oznámenia, ktoré ste si zapli (plnenie zmluvy, čl. 6 ods. 1 písm. b) GDPR).

Prihlásenie v mobilnej aplikácii

Keď sa prihlásite v mobilnej aplikácii RYTAVO, založíme pre toto prihlásenie záznam relácie.

Na čo slúži. Na prihlásenie a zabezpečenie účtu:

• na overenie, že prihlásenie stále platí;
• na prehľad prihlásených zariadení (Profil → Prihlásenie a zabezpečenie → Mobilná aplikácia);
• na to, aby ste stratené alebo cudzie zariadenie mohli na diaľku odhlásiť.

Čo ukladáme:

• platformu (napr. iPhone), model zariadenia, verziu operačného systému a aplikácie;
• čas prihlásenia, poslednej aktivity (najviac raz za 5 minút), konca platnosti a odhlásenia;
• pseudonymný identifikátor inštalácie aplikácie. Ten si aplikácia náhodne vytvorí pri prvom použití; nejde o identifikátor hardvéru a na serveri je uložený len ako odtlačok (hash).

Čo neukladáme: prístupové tokeny, IP adresu, polohu, sériové číslo, IMEI, MAC adresu, reklamný identifikátor ani odtlačok zariadenia.

Údaje nepoužívame na reklamu, profilovanie ani sledovanie naprieč aplikáciami a webmi iných spoločností a nikomu ich neodovzdávame.

Právny základ: plnenie zmluvy (prihlásenie) a oprávnený záujem na zabezpečení účtu (čl. 6 ods. 1 písm. b) a f) GDPR).

Údaje nájdete v exporte svojich dát a so zrušením účtu sa zmažú.

Dáta v mobilnej aplikácii

Ukladanie v zariadení.

• Mobilná aplikácia RYTAVO si vaše dáta ukladá aj priamo v zariadení, aby ste ju mohli používať bez pripojenia.
• Dáta sú v zariadení šifrované kľúčom, ktorý je uložený v zabezpečenom úložisku systému (na iPhone Kľúčenka). Každý účet má vlastný súbor a vlastný kľúč.
• Zmeny urobené bez pripojenia aplikácia odošle na server, hneď ako je pripojenie späť.

Dlhší výpadok spojenia. Keď sa aplikácia 30 dní nespojí so serverom, dáta v zariadení zostanú len na čítanie.

Kedy aplikácia dáta zo zariadenia zmaže:

• keď sa odhlásite;
• keď zariadenie odhlásite na diaľku;
• keď zrušíte účet.

Pri odhlásení na diaľku a zrušení účtu sa to stane pri najbližšom spojení zariadenia so serverom. Kým sa zariadenie nespojí, zostanú dáta v ňom uložené šifrovane. Zmažete ich aj odinštalovaním aplikácie. Nastavenia prepojenia s Apple Zdravie majú vlastné pravidlá (pozri Údaje o zdraví).

Právny základ: plnenie zmluvy (čl. 6 ods. 1 písm. b) GDPR).

Pozvánky do skupín, RYTAVO kód a blokovanie

Pozvánky. Do skupiny môžete pozvať odkazom, e-mailovou adresou, súkromným RYTAVO kódom alebo človeka, s ktorým už zdieľate inú skupinu. Ku každej pozvánke evidujeme:

• skupinu, kto pozval a akým spôsobom;
• kedy pozvánka vznikla, dokedy platí a ako skončila (prijatá, odmietnutá, odvolaná, vypršala).

Pozvanie konkrétneho používateľa RYTAVO (e-mailom, kódom alebo zo zoznamu známych):

• K pozvánke uložíme jeho identifikátor, aby ju videl vo svojej schránke pozvánok a mohol ju prijať alebo odmietnuť.
• Pošleme mu krátke upozornenie e-mailom s menom toho, kto pozýva, a názvom skupiny.
• Členom skupiny sa nikto nestane bez vlastného prijatia. Do prijatia pozvaný vidí len názov skupiny a meno toho, kto pozýva.

E-mailová adresa bez účtu. Ak zadaná adresa nepatrí overenému účtu RYTAVO a pozvanie ľudí bez účtu je v RYTAVO dostupné, pošleme na ňu jednorazový e-mail s pozvánkou. Adresu uložíme len do vybavenia pozvánky (prijatie, odmietnutie, odvolanie) alebo jej vypršania (7 dní), potom ju zmažeme. Keď táto možnosť dostupná nie je, pozvánku nedoručíme a adresu neuložíme.

Ochrana pred zneužitím.

• Pri e-mailovej pozvánke uchovávame jednosmerný odtlačok (hash) zadanej adresy, najdlhšie do vypršania pozvánky (7 dní). Podľa neho spoznáme, že na rovnakú adresu už pozvánka odišla, a ďalšiu jej do 24 hodín nevytvoríme.
• Žiadosť o pozvanie spracúvame automaticky na pozadí. Zadaná adresa je v nej len do spracovania (spravidla niekoľko sekúnd).
• Odosielateľovi nikdy neoznamujeme, či zadaná adresa alebo kód patrí existujúcemu účtu. Odpoveď aj prehľad odoslaných pozvánok vyzerajú vždy rovnako.
• Počet pozvánok a pokusov s kódmi obmedzujeme. Záznamy o neúspešných pokusoch s kódom neobsahujú samotný kód.

Súkromný RYTAVO kód.

• K svojmu účtu si môžete zapnúť súkromný kód (a jeho QR). Kto ho od vás dostane, môže vás pozvať do svojej skupiny; o prijatí rozhodujete vy.
• Kód je v predvolenom stave vypnutý. Môžete ho kedykoľvek vypnúť alebo vymeniť za nový; starý tým okamžite prestane platiť.
• Kód nikomu neprezrádza vaše meno ani profil.

Známi.

• Pri pozývaní vám ponúkneme ľudí, s ktorými práve zdieľate nejakú skupinu (len ich meno v RYTAVO).
• Tento zoznam neukladáme. Počíta sa vždy znova z aktuálnych členstiev, takže odchod zo skupiny, jej zrušenie alebo zmazanie účtu sa prejaví hneď.
• V nastaveniach si môžete zapnúť „Nezobrazovať ma v návrhoch známych“. Ostatní vás potom v zozname známych neuvidia; pozvať vás bude naďalej možné e-mailom alebo kódom, ak ho máte zapnutý.

Blokovanie.

• Môžete zablokovať človeka, ktorý vám poslal pozvánku, alebo niekoho zo známych. Evidujeme, koho ste zablokovali a kedy.
• Zablokovaný vám nemôže poslať adresnú pozvánku a nedozvie sa, že je zablokovaný.
• Blokovanie môžete kedykoľvek zrušiť.

Účel a právny základ.

• Pozvánky, kód, zoznam známych a blokovanie spracúvame, aby sme vám poskytli zdieľanie, ktoré používate (plnenie zmluvy, čl. 6 ods. 1 písm. b) GDPR).
• E-mailovú adresu človeka bez účtu spracúvame na základe oprávneného záujmu vás aj pozvaného doručiť jednu konkrétnu pozvánku, o ktorú ste požiadali (čl. 6 ods. 1 písm. f) GDPR). Nepoužijeme ju na nič iné a neposielame na ňu reklamu.
• Odtlačok adresy a limity počtu pozvánok slúžia na ochranu pred zneužitím (oprávnený záujem).

Údaje o pozvánkach, kóde a blokovaní nájdete v exporte svojich dát. Lehoty sú v prehľade nižšie.

Platby za RYTAVO Plus

Čo ukladáme pri predplatnom:

• obdobie a cenu predplatného, jeho stav a dátumy obnovenia;
• čas a verziu vášho súhlasu s opakovanými platbami;
• naše číslo objednávky a identifikátor platby v Comgate;
• sumu, stav a čas každej platby a čas odoslania potvrdenia.

Platobná brána.

• Platbu spracúva platobná brána Comgate, a.s. Kvôli nej jej odovzdáme váš e-mail, meno a údaje objednávky.
• Údaje karty zadávate len do brány Comgate. RYTAVO ich nevidí ani neukladá.
• Opakované platby začína vždy RYTAVO. Po zrušení predplatného alebo účtu už žiadnu ďalšiu nezačneme.

Právny základ: uzavretie a plnenie zmluvy (čl. 6 ods. 1 písm. b) GDPR). Doklady o skutočných platbách uchovávame aj kvôli zákonným povinnostiam (čl. 6 ods. 1 písm. c) GDPR).

Účtovný záznam. Po každej skutočnej (nie testovacej) zaplatenej platbe si navyše uložíme samostatný účtovný záznam:

• naše číslo objednávky a identifikátor platby v Comgate;
• druh platby, obdobie a cenu, menu;
• čas platby a zaplatené obdobie;
• verziu podmienok a čas súhlasu;
• žiadosť o začatie hneď po zaplatení;
• prípadné odstúpenie so sumou na vrátenie.

Záznam neobsahuje váš e-mail, meno ani väzbu na účet a zostáva aj po zrušení účtu. Dôvodom sú:

• účtovné a daňové povinnosti (čl. 6 ods. 1 písm. c) GDPR);
• vybavenie reklamácií, sporných platieb a právnych nárokov (čl. 6 ods. 1 písm. f) GDPR).

Nákup v aplikácii pre iPhone (App Store).

• Keď RYTAVO Plus kúpite v aplikácii pre iPhone, platbu spracúva Apple ako samostatný prevádzkovateľ podľa svojich zásad ochrany súkromia; pre používateľov v EHP je to Apple Distribution International Limited (Írsko). Vaše platobné údaje ani Apple ID nevidíme.
• Aplikácia pri nákupe odovzdá Applu interné ID vášho účtu RYTAVO, aby sa nákup priradil k správnemu účtu.
• Po nákupe nám aplikácia odovzdá číslo transakcie. Stav predplatného si podľa neho overíme priamo u Applu. Apple nám tiež posiela oznámenia o zmenách predplatného (obnovenie, koniec, vrátenie peňazí).
• Ukladáme číslo pôvodnej a poslednej transakcie, produkt (mesačný alebo ročný), či ide o ostrý, alebo testovací nákup, čas nákupu, koniec zaplateného obdobia, prípadnú lehotu po neúspešnej platbe, vrátenie peňazí a to, či sa predplatné obnoví.
• Právny základ: uzavretie a plnenie zmluvy (čl. 6 ods. 1 písm. b) GDPR).
• Údaje nájdete v exporte svojich dát a so zrušením účtu sa zmažú. Samotné predplatné u Applu sa zrušením účtu RYTAVO nezruší.

Údaje o zdraví

RYTAVO nie je zdravotná aplikácia.

• RYTAVO slúži na návyky, osobné ciele a meranie vlastného pokroku. Nestanovuje diagnózy, nelieči a nedáva zdravotné odporúčania.
• Návyky a merania, ako sú kroky, vzdialenosť, doba, pitný režim, spánok alebo vlastné merania, ktoré si sami pomenujete, slúžia vašim cieľom. RYTAVO z nich nič o vašom zdraví nevyvodzuje.
• Údaje o zdraví so súhlasom spracúvame len pri voliteľnom prepojení s Apple Zdravie v aplikácii pre iPhone (pozri nižšie). Bez neho o taký súhlas nežiadame.

Čo zapíšete, je váš obsah.

• Názvy, poznámky, denník aj vlastné merania nečítame, nevyhodnocujeme ani netriedime a chránime ich rovnako ako ostatné vaše dáta.
• Spracúvame ich len na to, aby sme vám poskytli službu (čl. 6 ods. 1 písm. b) GDPR).
• Nepoužívame ich na reklamu, profilovanie ani hodnotenie vášho zdravia a odovzdávame ich len ľuďom, s ktorými ich sami zdieľate.

Apple Zdravie v aplikácii pre iPhone

Je to voliteľné. Prepojenie zapnete len sami v aplikácii pre iPhone: Profil → Apple Zdravie. Bez neho RYTAVO funguje rovnako. Na webe Apple Zdravie nepoužívame.

Čo RYTAVO z Apple Zdravie číta. Len tieto denné súčty a len ak ich čítanie v iOS povolíte:

• kroky;
• vzdialenosť chôdze a behu;
• vzdialenosť na bicykli;
• minúty cvičenia.

Iné údaje z Apple Zdravie nečítame. Do Apple Zdravie nič nezapisujeme.

Súhlas a oprávnenie iOS sú dva samostatné kroky.

• Najprv v RYTAVO potvrdíte výslovný súhlas so spracúvaním týchto údajov. Uložíme záznam o súhlase: čas, verziu textu súhlasu a že bol udelený v aplikácii.
• Až potom iOS zobrazí vlastné okno Apple Zdravie, v ktorom povolíte čítanie jednotlivých údajov. Údaje, ktoré nepovolíte, RYTAVO nedostane.
• Oprávnenie v iOS zmeníte alebo odoberiete kedykoľvek v Nastaveniach → Zdravie → Prístup k dátam a zariadenia → RYTAVO. Samotné odobratie oprávnenia v iOS súhlas v RYTAVO neodvolá, RYTAVO len prestane údaje dostávať.

Na čo ich používame. Len na to, aby sme denné súčty zapísali do meraní, návykov alebo výziev, ktoré si k jednotlivým údajom sami vyberiete (alebo do merania, ktoré RYTAVO na váš pokyn založí). Aplikácia súčty načítava pri uložení prepojenia, pri otvorení aplikácie (najviac raz za 10 minút) a na váš pokyn, a to najviac za posledných 31 dní.

Čo sa ukladá na serveri.

• Zapísané denné súčty ako vaše bežné záznamy v RYTAVO: hodnota merania alebo návyku za deň; pri návyku splnené/nesplnené len to, že bol splnený. Synchronizujú sa s vaším účtom ako ostatné dáta.
• Záznam o udelení a odvolaní súhlasu.
• Jednotlivé záznamy z Apple Zdravie (napríklad jednotlivé tréningy, časy, zdroj alebo zariadenie) na server neodchádzajú – len denný súčet.

Čo zostáva len v zariadení. Že je prepojenie zapnuté, kam sa ktorý údaj zapisuje (pri návyku aj hranica splnenia) a ktoré hodnoty už aplikácia zapísala za posledných 31 dní. Aplikácia to drží v nastaveniach aplikácie v iPhone (nie v šifrovanej databáze aplikácie), pri každom účte zvlášť, a zmaže to vypnutím Apple Zdravie alebo odinštalovaním aplikácie.

Kto zapísané hodnoty uvidí. Rovnako ako ostatný váš obsah:

• Merania nezdieľame nikdy.
• Ak súčty zapisujete do návyku alebo výzvy, ktorú zdieľate v skupine, členovia skupiny uvidia ich stav rovnako ako pri ručne zadaných hodnotách. Odkaz na sledovanie hodnoty nezobrazuje.
• Vo verejnej výzve so spoločným cieľom sa vaše hodnoty započítajú do súčtu všetkých účastníkov. Ostatní vidia len celkový súčet, nie vaše hodnoty.
• Applu ani nikomu ďalšiemu údaje z Apple Zdravie neodovzdávame.

Čo nikdy nerobíme. Údaje z Apple Zdravie nepredávame, nepoužívame ich na reklamu, profilovanie, sledovanie ani hodnotenie vášho zdravia a neodovzdávame ich reklamným ani analytickým službám.

Vypnutie a odvolanie súhlasu. V aplikácii: Profil → Apple Zdravie → Vypnúť Apple Zdravie. Tým súhlas odvoláte a RYTAVO prestane Apple Zdravie čítať. Vyberiete si:

• Vypnúť a hodnoty ponechať – zapísané hodnoty zostanú ako váš bežný obsah;
• Vypnúť a vymazať hodnoty zo Zdravia – vymažú sa merania, ktoré RYTAVO pre Apple Zdravie založilo, a hodnoty, ktoré aplikácia zapísala do iných meraní a návykov za posledných 31 dní. Staršie hodnoty vymažete ručne.

Odvolanie súhlasu sa netýka spracúvania pred ním. Prístup v iOS zrušíte v Nastaveniach → Zdravie.

Právny základ: váš výslovný súhlas (čl. 6 ods. 1 písm. a) a čl. 9 ods. 2 písm. a) GDPR). Záznam o súhlase je doklad podľa čl. 7 ods. 1 GDPR.

Ako dlho. Zapísané hodnoty, kým ich nevymažete alebo nezrušíte účet. Záznam o súhlase a jeho odvolaní, kým účet existuje. Oboje nájdete v exporte svojich dát a zrušením účtu sa vymaže.

Skoršie zdravotné funkcie. Predtým RYTAVO ponúkalo voliteľné funkcie hmotnosť, obvody tela, telesný tuk, tep a návyk Lieky so samostatným súhlasom. Tieto funkcie sme zrušili. Merania a návyky, ktoré ste s nimi vytvorili, zostávajú ako bežné. Záznam o skoršom udelení a odvolaní súhlasu uchovávame ako doklad, kým účet existuje; nájdete ho v exporte svojich dát.

Prečo a na akom základe

Plnenie zmluvy (čl. 6 ods. 1 písm. b) GDPR). Takto spracúvame všetko, čo je nevyhnutné na poskytovanie služby, ktorú ste si založili:

• účet a prihlásenie, vrátane prihlásenia cez Apple, Google či Facebook;
• funkcie aplikácie a dáta v mobilnej aplikácii;
• zdieľanie, ktoré sami nastavíte, vrátane pozvánok do skupín, RYTAVO kódu, návrhov známych a blokovania;
• e-maily k účtu: potvrdenie, obnova hesla, privítanie, bezpečnostné upozornenia a oznámenia o zmenách služby a podmienok.

Oprávnený záujem (čl. 6 ods. 1 písm. f) GDPR). Ide o záujem na bezpečnej, spoľahlivej a zlepšovanej prevádzke RYTAVO. Takto spracúvame:

• zabezpečenie;
• technické záznamy;
• zálohy;
• záznam o zrušených účtoch;
• historické beta pozvánky a žiadosti, do ich výmazu;
• doručenie pozvánky na e-mail človeka bez účtu, o ktorú ste požiadali, a ochrana pozvánok pred zneužitím (odtlačok adresy, limity);
• interný prehľad prevádzky – počty a metadáta účtov vrátane súhrnu podľa krajín, bez obsahu;
• súhrnné štatistiky návštevnosti webu rytavo.com;
• šifrovaný obnovovací token Apple, aby sme pri zrušení účtu alebo odpojení Apple ukončili prístup RYTAVO v Apple.

Proti spracúvaniu na základe oprávneného záujmu môžete namietať.

Výslovný súhlas (čl. 6 ods. 1 písm. a) a čl. 9 ods. 2 písm. a) GDPR). Takto spracúvame len údaje z Apple Zdravie, ak prepojenie zapnete. Súhlas môžete kedykoľvek odvolať (pozri Údaje o zdraví).

Čo nikdy nerobíme:

• Údaje nepredávame.
• Nepoužívame ich na reklamu ani profilovanie.
• Nerozhodujeme o vás automaticky.

E-mail je nutný na založenie účtu, všetko ostatné je dobrovoľné.

Kto má prístup k údajom

Prevádzkovateľ a hosting.

• V RYTAVO má k vašim údajom prístup len prevádzkovateľ. Nikoho ďalšieho k nim nepúšťame.
• Technicky ich spracúvajú aj služby uvedené nižšie, a to len v rozsahu nutnom na ich činnosť.
• Server, databáza, zálohy, odosielanie e-mailov aj e-mailové schránky RYTAVO bežia v Českej republike u poskytovateľa hostingu zo skupiny WEDOS (WEDOS, a.s., Hluboká nad Vltavou).
• WEDOS údaje spracúva len pre RYTAVO ako sprostredkovateľ podľa svojej sprostredkovateľskej zmluvy.
• Platby spracúva Comgate, a.s. (pozri Platby).
• Nákup v aplikácii pre iPhone spracúva Apple (pozri Platby).

Prenos mimo EÚ/EHP. Údaje ukladáme v Českej republike. Mimo EÚ/EHP sa môžu dostať len takto:

• Prihlásenie a odpojenie v Apple, Google alebo Facebooku.
  • Vymeníme si s poskytovateľom jednorazový kód. Pri odpojení Apple alebo zrušení účtu mu odovzdáme obnovovací token.
  • Pre používateľov v EHP je poskytovateľom spoločnosť usadená v Írsku (pozri Postavenie poskytovateľov).
  • Ďalší prenos, napríklad do USA, zabezpečuje poskytovateľ ako samostatný prevádzkovateľ. Apple uvádza štandardné zmluvné doložky. Google LLC a Meta Platforms, Inc. sú účastníkmi rámca EÚ – USA pre ochranu osobných údajov.
• Oznámenia.
  • Google LLC a Microsoft Corporation sú účastníkmi rámca EÚ – USA pre ochranu osobných údajov. Prenos k nim sa opiera o rozhodnutie Európskej komisie o primeranosti ochrany (čl. 45 GDPR).
  • Pri Safari odovzdávame správu službe Apple, ktorej prevádzkovateľom je pre používateľov v EHP Apple Distribution International Limited (Írsko). Ďalší prenos do USA sa podľa Apple riadi štandardnými zmluvnými doložkami.
  • V aplikácii pre iPhone odovzdávame token zariadenia a text oznámenia službe Apple Push Notification service, ktorej prevádzkovateľom je pre používateľov v EHP Apple Distribution International Limited (Írsko). Ďalší prenos do USA sa podľa Apple riadi štandardnými zmluvnými doložkami.
  • Iným doručovacím službám oznámenia neposielame (pozri Oznámenia).
• Nákup cez App Store.
  • Stav predplatného overujeme u Applu a prijímame od neho oznámenia o zmenách; odovzdávame mu len číslo transakcie.
  • Ďalšie prenosy do USA podľa Applu upravujú štandardné zmluvné doložky.

Zdieľanie s inými používateľmi.

• Obsah, ktorý zdieľate, uvidia len ľudia v skupine, s ktorou ho zdieľate. Kópie, ktoré si z neho prevezmú, patria im.
• Komu pošlete pozvánku, uvidí pred prijatím len názov skupiny a vaše meno. Ľudia, s ktorými zdieľate skupinu, vás môžu vidieť v návrhoch známych, ak to nevypnete (pozri Pozvánky do skupín).

Odkaz na sledovanie.

• Keď ho vytvoríte, priebeh vybraného návyku, výzvy alebo rytmu uvidí každý, kto odkaz má – bez poznámok, hodnôt a meraní.
• Odkaz môžete chrániť prístupovým kódom. Kód ukladáme len ako bezpečný odtlačok.
• Vaše meno na zdieľanie sa zobrazí, len keď to pri odkaze zapnete. E-mail nikdy.
• Odkaz môžete kedykoľvek zrušiť alebo nahradiť novým.

Ako dlho údaje uchovávame

• Účet, profil a obsah: kým účet nezrušíte, zrušenie je okamžité.
• Profilová fotka: kým ju nezmeníte, neodstránite alebo nezrušíte účet; nahradená fotka sa zmaže hneď.
• Potvrdenie veku, prijatie Podmienok používania a záznamy o súhlase so spracúvaním údajov o zdraví (Apple Zdravie aj skoršie funkcie) a o jeho odvolaní: kým účet existuje.
• Obnovovací token Apple (len pri účte pripojenom k Apple, šifrovane):
  • do odpojenia Apple alebo zrušenia účtu, potom ho hneď zmažeme;
  • ak Apple nie je dostupný, držíme ho len v pamäti servera najviac približne hodinu kvôli opakovaným pokusom;
  • v zálohách databázy môže šifrovane zostať až 30 dní.
• História prihlásení: 180 dní.
• Záznam o dňoch používania: 400 dní.
• Prihlásenia v mobilnej aplikácii: počas platnosti (30 dní od posledného použitia aplikácie); odhlásené a vypršané najviac 90 dní, potom sa zmažú.
• Dáta v mobilnej aplikácii (v zariadení): do odhlásenia, odinštalovania aplikácie alebo najbližšieho spojenia so serverom po zrušení účtu či odhlásení zariadenia na diaľku; nastavenia prepojenia s Apple Zdravie do jeho vypnutia alebo odinštalovania aplikácie.
• Pozvánky do skupín: e-mailová adresa pozvaného bez účtu do vybavenia alebo vypršania pozvánky; odtlačok adresy najdlhšie do vypršania pozvánky (7 dní); adresa v žiadosti o pozvanie len do jej spracovania a záznam o žiadosti (bez adresy) najviac 2 dni; záznamy o neúspešných pokusoch s RYTAVO kódom (bez kódu) najviac 2 dni; samotný záznam o pozvánke (bez adresy) 30 dní po vypršaní jej platnosti. Zmazaním účtu odosielateľa alebo pozvaného zanikajú aj jeho pozvánky.
• RYTAVO kód: kým máte účet; vymenený kód zaniká okamžite.
• Blokovanie a nastavenie „Nezobrazovať ma v návrhoch známych“: kým ich nezrušíte alebo nezmažete účet; zmazaním účtu ktorejkoľvek strany blokovanie zaniká.
• Historické beta pozvánky: použité, zrušené a vypršané 180 dní.
• Skoršie žiadosti o zapojenie do bety: 90 dní od poslednej zmeny (podanie, rozhodnutie, odoslanie pozvánky); účet tým nezaniká.
• Spätná väzba: kým účet nezrušíte.
• Predplatné a platby RYTAVO Plus pri účte: kým účet nezrušíte; nezaplatené a nedokončené platby najviac 400 dní, testovacie platby 90 dní.
• Predplatné z App Store pri účte: kým účet nezrušíte.
• Účtovný záznam o skutočnej platbe (bez e-mailu a väzby na účet): 10 rokov od konca roka, v ktorom platba prebehla, aj po zrušení účtu.
• Technické záznamy servera a aplikácie: najviac 15 dní.
• Súhrnné štatistiky návštevnosti webu rytavo.com (len denné súčty, bez IP adries a identifikátorov): najviac 24 mesiacov.
• Zálohy databázy a nahraných súborov: denné zálohy 7 dní, zálohy pred aktualizáciou najviac 30 dní.
• Záznam o zrušenom účte (len interné ID a čas, bez e-mailu a obsahu): 45 dní, aby sa účet nevrátil obnovou zo zálohy.
• E-maily, ktoré nám pošlete: počas doby nevyhnutnej na vybavenie.

Cookies a úložisko v prehliadači

Cookies v aplikácii. Používame len:

• cookies nevyhnutné na prihlásenie a ochranu formulárov;
• cookies, ktoré si pamätajú vami zvolený jazyk a vzhľad;
• technickú cookie, podľa ktorej sa pri odhlásení vypnú oznámenia na tomto zariadení.

Úložisko prehliadača. Pamätáme si, či ste skryli ponuku pridania na plochu. Aplikácia si ukladá svoje súbory na prácu offline (bez vašich údajov).

Bez súhlasu s cookies. Analytické, reklamné ani sledovacie cookies nepoužívame, preto o súhlas s cookies nežiadame.

Verejný web rytavo.com nepoužíva žiadne cookies. V úložisku prehliadača si pamätá len zvolený svetlý alebo tmavý vzhľad a jazyk, ktorý si na webe sami vyberiete.

Chránený odkaz na sledovanie. Kto ho otvorí a zadá správny kód, dostane na 12 hodín nevyhnutnú technickú cookie, ktorá si to pre tento odkaz pamätá.

Vaše práva

Aké práva máte:

• prístup k svojim údajom;
• oprava;
• vymazanie;
• obmedzenie spracúvania;
• prenosnosť;
• námietka proti spracúvaniu na základe oprávneného záujmu;
• odvolanie súhlasu so spracúvaním údajov z Apple Zdravie (pozri Údaje o zdraví).

Oprava a stiahnutie údajov.

• Väčšinu údajov opravíte priamo v aplikácii.
• Export údajov a obsahu, ktoré RYTAVO k vášmu účtu ukladá, stiahnete ako súbor ZIP (strojovo čitateľný JSON) v Profil → Súkromie a dáta → Stiahnuť moje dáta.
• Export obsahuje aj pozvánky, ktoré ste poslali alebo ktoré vám prišli (skupina, spôsob, stav, dátumy), či máte zapnutý RYTAVO kód, koho ste zablokovali a či sa skrývate v návrhoch. Samotný kód v exporte nie je, zobrazuje sa vám v aplikácii.
• Export neobsahuje bezpečnostné tajomstvá: odtlačok hesla, kľúče dvojfázového overenia a šifrovaný token Apple. Na požiadanie vám potvrdíme, ktoré takéto tajomstvá k účtu evidujeme.
• Neobsahuje ani technické záznamy servera, zálohy a údaje, ktoré nie sú viazané na účet (napríklad e-maily, ktoré ste nám poslali). Ak sa vás týkajú, môžete o ne požiadať na privacy@rytavo.com.

Ďalšie žiadosti a sťažnosti.

• S ďalšími žiadosťami nám napíšte na privacy@rytavo.com. Odpovieme najneskôr do jedného mesiaca.
• Sťažnosť môžete podať na českom Úrade pre ochranu osobných údajov (uoou.gov.cz) alebo na dozornom úrade štátu, kde žijete.

Zrušenie účtu a dát

Ako účet zrušiť.

• Účet so všetkými dátami zrušíte sami: na webe Profil → Prihlásenie a zabezpečenie → Nebezpečná zóna → Natrvalo zrušiť účet, v aplikácii pre iPhone priamo v aplikácii: Profil → Natrvalo zrušiť účet.
• Pred zrušením znova overíme vašu totožnosť – na webe heslom alebo cez pripojený Apple, Google či Facebook, v aplikácii kódom, ktorý vám pošleme e-mailom.

Čo sa zmaže.

• Zmazanie je okamžité a nevratné.
• Zmaže sa aj história prihlásení, záznam o dňoch používania, história súhlasu so zdravotnými údajmi a dvojfázové overenie.
• Zmažú sa aj pozvánky, ktoré ste poslali alebo dostali, váš RYTAVO kód a blokovanie.
• Kópie, ktoré si ostatní skôr prevzali z vášho zdieľaného obsahu, im zostanú.

Zálohy.

• Zálohy databázy sa mažú postupne, najneskôr po 30 dňoch.
• Zmazaný účet by sa ani po obnove zo zálohy nevrátil. 45 dní si pamätáme len jeho interné ID a čas zrušenia.

Mobilné zariadenia. Dáta v mobilných zariadeniach sa zmažú pri ich najbližšom spojení so serverom.

Účet pripojený k Apple.

• Pri zrušení účtu aj pri odpojení Apple požiadame Apple o ukončenie prístupu RYTAVO. Zrušenie účtu na odpoveď Apple nečaká a prebehne vždy.
• Ak Apple nie je dostupný, pokus niekoľkokrát zopakujeme počas približne jednej hodiny.
• Keď sa to nepodarí, RYTAVO už v Apple žiadne vaše dáta ani token nemá. V zozname aplikácií vášho Apple ID sa však môže ďalej zobrazovať. Odstránite ho tam sami: na iPhone Nastavenia → [vaše meno] → Prihlásenie a zabezpečenie → Prihlásenie cez Apple, alebo na account.apple.com.
• Rovnako môžete prístup RYTAVO kedykoľvek zrušiť v nastaveniach svojho účtu Apple, Google alebo Facebook.

RYTAVO Plus. Zrušením účtu končí aj predplatné RYTAVO Plus a ďalšie platby už nezačneme.

Keď sa do účtu nedostanete. Napíšte z jeho e-mailovej adresy na privacy@rytavo.com. Dáta zmažeme do 30 dní.

Účtovné záznamy o platbách. Účtovné záznamy o skutočných platbách za RYTAVO Plus zostávajú počas doby uvedenej v prehľade lehôt uchovávania, bez e-mailu a bez väzby na účet.

Zmeny týchto informácií

• O podstatných zmenách vás budeme informovať vopred e-mailom a v aplikácii.
• Tieto informácie nie sú zmluva ani súhlas. Nepotvrdzujete ich, len sa s nimi oboznamujete.

Kontakt

Prevádzkovateľ osobných údajov: Mgr. David Zažímal. Otázky k ochrane údajov posielajte na privacy@rytavo.com.